Prayers Studioのプレスリリース
Prayers Studio （品川区戸越6-23-21-201 代表：渡部朋彦）の俳優が出演、またTHEATREATMANらと協力し運営・企画する多国籍・多言語で一つの演劇作品を上演するプロジェクト「アンドラプロジェクト」が本日より開幕いたします。韓国人演出家李尚哉の呼びかけの下、この活動に同感する俳優が集まり、2020年 1月 15 日～19 日まで、大山のサブレテニアンという劇場で上演を行います。
俳優達は自分の セリフをそれぞれ母国語で話します。日韓を中心に、今回は香港からの女優も参加。日韓中三か国語が飛び交う舞台となります。差別の話を中心に展開し、人間の弱さや二面性を描いたこの物語をこの時勢に多国籍で演じるということは非常に意味深いものであると考えます。
2019年11月の韓国・仁川での公演を経て、この1月東京で公演を行う運びとなりました。
キャストの組み合わせが発表となり、ヒロインは日本人・韓国人・香港人キャストが日替わりで演じることとなりました。
16日14時～、19日14時～の回のみ日韓中三か国語、他は日韓の二か国語での上演となります。
演出家李氏はこう語ります。
『ヨーロッパの Andorra という国を中心に巻き起こるこの仮想の事件は、ドイツの歴史と反ユダヤ主義 を描いているように見えて事実は差別、偏見、人間の二面性の問題を描いています。21世紀になり、より深刻になっている自国中心主義と集団利己主義は世界に様々な新しい差別を創り出しています。アンドラ・プロジェクト・グループはこうした時代に危機感を感じ、この作品こそがこの時代に必要な作品だと同感しています。そうした意味でこの作品は、すべての俳優が皆自分の母国語で話すのです。』
■公演詳細 多国籍連合公演『Andorra』
1 月 15 日（水）～19 日（日）
15 日 19:00～
16 日 14:00～/19:00～
17 日 14:00～/19:00～
18 日 14:00～/19:00～
19 日 19:00～
演劇フリースペース 板橋サブテレニアンにて開催
東武東上線「大山」駅 徒歩7分
173-0013 板橋区氷川町 46-4 B1F
前売・当日共 3000 円 ※要予約
キャストの組み合わせはこちら
http://prayers.jp/andorra.html
チケット予約
https://481engine.com/rsrv/pc_webform.php?d=80e2cca0e1&s=&
詳細・問い合わせ
https://andorraproject2019.localinfo.jp/
Prayers Studio
http://prayers.jp
yoyaku@prayers.jp
080-7004-8293