株式会社ヒューマンフォーラムのプレスリリース
京都を拠点に置くバンド LABRET(ラブレット)が、京都に本店を構えるアパレルショップ「SPINNS(スピンズ)」(運営:株式会社ヒューマンフォーラム 本社:京都市中京区 代表取締役会長:出路雅明)のテーマソングを作詞、作曲し楽曲提供し6月９日SPINNSホームページにて公開しました。
また6月27日(土)にSPINNS京都本店にてインストアライブも決定
■経緯
音楽、ファッション、それぞれのシーンでユースカルチャーを盛り上げ続けてきたモノ同士がタッグを組み、京都を拠点に世界中に、スピンズのコンセプトでもある「Attitude makes style！ (主張がスタイルを作る！)」を届けようという想いのもと、今回の企画がスタート。
SPINNSの「コンセプト」「ミッション」「ビジョン」を何度もアウトプット、インプットを繰り返し、今回の楽曲が出来上がりました。
タイトルは、
“Attitude makes style”
歌詞の中には、
混沌とした世の中での自分の居場所、
情報過多の現代社会の状況を捉えつつ、
主張（想い、意思）がスタイル（生き方）をつくる！
ということをメッセージし、
MVでは、それぞれが表現の場としてきた音楽、ファッションを通して、LABRET、SPINNSと共により良い未来を創っていこうという想いが込められている
■公開日
6月9日(水)
■SPINNS HP
https://www.spinns.com/topics/21149/
■映像URL
https://youtu.be/pNtG9tN_uig
■インストアライブ
6月27日(土)
17:00~
SPINNS京都本店
■歌詞
Attitude makes style
混沌としたこの世の中で
自分の居場所を探してる
Trying to find a place for yourself
In this life of chaos
情報網に絡まったまま
踠きながら削られる時間
Caught in the web of network
Struggling and the time is ticking
悶々としたこの余(自分)の中で
自分の居場所を欲してる
Needing a place to be yourself
Stewing in, silent pathos
情報網に絡まったまま
足掻きながら擦り減ってく時間
Caught in the web of network
Juggling hopelessly, the past’s sticking
そう ここからがスタート
君の未来へとエスコート
So here it is,
It escorts you to the future
今君がいるその場所は
君が君らしく笑える場所かな？
SPIN SPIN SPINS
Where are you now?
Are you at a place where you can have fun?
今君がいるその場所は
君が君のままでいられる場所かな？
SPIN SPIN SPINS
Where are you now?
Are you at a place where you can really be yourself?
主張がスタイルをつくる！
Attitude makes style!
「Ladies & Gentleman!
“START UP YOUR LIFE AS IT IS”
Attitude makes style!
It escorts you to the future!」
そう ここからがスタート
君の未来へとエスコート
So here it is,
It escorts you to the future
今君がいるその場所は
君が君らしく笑える場所かな？
SPIN SPIN SPINS
Where are you now?
Are you at a place where you can have fun?
今君がいるその場所は
君が君のままでいられる場所かな？
SPIN SPIN SPINS
Where are you now?
Are you at a place where you can really be yourself?
主張がスタイルをつくる！
Attitude makes style!
選択肢が多すぎる
情報量が異常なんだ
振り回される、豪快に
繰り返される後悔
Too many choices
Information’s a noises
Swayed so hard
The days discard
捻れていく世界と
裂かれていく未来
薄れていく理解と
奪われていく機会
Twisted lives
Misted sky
Reduced circumstances
Produced lesser chances
そんな時だからこそ
逆に燃えてこないかな
Now is the time
Don’t you think so?
Attitude makes style!
【LABRET】
京都を中心に活動する3ピースメロディックパンクバンド LABRET。
前身バンドを経て2005年7月に結成。
2016年3月、前ドラムのikeが脱退。
2020年1月、3年9ヶ月ぶりに正式ドラマーとして NAOKIが加入。
イントロから胸をつかまれるようなメロディーは言うまでもなく、自然と耳に馴染むような「懐かしさ」と、彼らにしか成しえない特質的な「新しさ」はメロディックパンクという枠だけに収まりきるものではない。
LABRET are..
Gu,Vo R / Vo,Ba TOKU / Dr,Cho NAOKI
【SPINNS】
ATTITUDE MAKES STYLE!」(主張がスタイルをつくる!)をコンセプトに、運営する10～20代が中心のアパレルショップ
HP: https://www.spinns.com/
