株式会社アニプレックスのプレスリリース
2021年4月よりbilibili動画にて配信され、わずか4か月で世界での総再生回数1.6億回を突破した、世界中が注目するオリジナルアニメーション「時光代理人 -LINK CLICK-」。
2022年1月よりTOKYO MX・BS11にて日本語吹替版の放送が発表されている本作に関して、放送日が2022年1月9日（TOKYO-MX：毎週日曜21:30 BS11：毎週日曜22:30）に決定しました！
それに伴い日本にて新たに制作されたキービジュアル、本PVが解禁。
主題歌はオープニングテーマがGen Kakonによる「Dive Back In Time」、エンディングテーマがEAERANによる「OverThink」と、本国版のカバー楽曲に決定しました！いずれもソニー・ミュージックエンタテインメントの新プロジェクト「bicaso」による展開となります！
さらに本作はAmazon Prime Videoにて1月9日(日)よりオリジナル版を最速で配信、ABEMAにて1月9日(日)より放送版地上波同時配信、そのほか各配信プラットフォームにて順次配信も決定！
放送前日の1月8日(土)にはトキ(程小時)役の豊永利行、ヒカル(陸光)役の櫻井孝宏、リン(喬苓)役の古賀 葵によるトークイベント付き先行上映会の開催が決定しております！
世界中に大きな広がりを見せるTVアニメ「時光代理人 -LINK CLICK-」日本語吹替版はTOKYO MX・BS11にて2022年1月9日(日)より放送！
今後の続報にぜひご注目いただきますようお願いいたします。
- キービジュアル解禁！
- 本PV解禁！
- 主題歌解禁！
●日本版オープニングテーマ
「Dive Back In Time」
bicaso feat. Gen Kakon（ソニー・ミュージックエンタテインメント）
歌唱：Gen Kakon
作詞・作曲：魚麦扣
編曲：Carlos K.
原曲歌唱・編曲：白鯊JAWS
★2022年1月19日配信スタート
《Gen Kakon》
●プロフィール
阮 樺根(ゲンカコン) 24歳
1997年 中国福建省に生まれる
2012年 日本に移住
2016年 本格的に音楽活動を開始/バンド「Bring Your Madness」等
2018年 音楽専門学校入学。歌唱力・パフォーマンスは学内でも高く評価される
2019年 自身の楽曲制作を開始
2020年 シド・明希氏のプロジェクト「UGRA」にヴォーカリストとして加入
2021年 THE FIRST TAKE STAGEに参加、セミファイナル進出
Instagram：https://www.instagram.com/genkakon1021/
Twitter：https://twitter.com/7lven
●コメント
今回の話をいただいた時は正直自分に出来るかな？と不安な気持ちでいっぱいでした。
出来るだけ原曲に寄り添うようにスタッフの皆さんと一緒に工夫しながら何とか作り上げました。
録音が終わって音源を確認して、ようやく自分でも良い出来ではないかと思えました！
色々指導をして頂いてとても勉強になりました！
自分も皆様と同じく放送を心待ちにしております！
●日本版エンディングテーマ
「OverThink」
bicaso feat. EAERAN（ソニー・ミュージックエンタテインメント）
歌唱：EAERAN
作詞・作曲：飯卡
日本語訳詞：SHiNNOSUKE (ROOKiEZ is PUNK’D, SINOBROWN)、EAERAN
編曲：Carlos K.
★2022年2月2日配信スタート
《EAERAN》
■プロフィール
EAとERANによる兄弟ユニット。
東京生まれ。台湾で10年間生活し日本語と北京語を話し、HIPHOPをベースに自作曲を制作。
叙情的・哲学的なラップのリリックと麗々しいトラックでエアエランの世界観を追求。
2022年1月より始まるTVアニメ「時光代理人 -LINK CLICK-」のEDテーマ歌唱を担当することが決定。
Instagram：https://www.instagram.com/ea_eran/
Twitter：
https://twitter.com/ea_eran （EAERAN）
https://twitter.com/eaeran_staff/ （staff）
■コメント
今回エンディングテーマのオファーをいただいた時、自分達が好きな世界観の楽曲だったのでとても嬉しかったです。
楽曲制作では歌詞が複雑で難解だったり、原曲の気だるげな歌い方だったりを自分達なりに解釈し表現しました。(EA)
日本語の訳詞を原曲(中国語)のフロウに合わせるのが難しかったですが、うまくハマった時はアニメの世界観とリンクできたような気がして嬉しかったです。(ERAN)
<放送を楽しみにしている皆さんへのメッセージ>
トキ、ヒカルの各々の過去や、リンとの3人の関係性などがとても気になる作品です。(EA)
皆さんと一緒に楽しめたらと思っています。(ERAN)
《bicaso》
ソニー・ミュージックエンタテインメントが立ち上げる新たな日中アーティスト・クリエイター発掘・育成プロジェクト。
日本語と中国語を話せる（歌える）アーティストを日中双方で発掘・育成し、日中は勿論のこと、アジア全域、ひいては全世界に広げていくことを目指す新たな挑戦。
- 放送情報・配信情報決定！
●放送
TOKYO-MX：2022年1月9日(日)より毎週日曜21:30～
BS11：2022年1月9日(日)より毎週日曜22:30～
CS ホームドラマチャンネル：2022年2月26日(土)より毎週土曜21:30～（2話連続）
●配信
Amazon Prime Video(オリジナル版)：2022年1月9日(日)より毎週日曜22:30～
ABEMA(放送版)：2022年1月9日(日)より毎週日曜21:30～地上波同時
下記配信サイト(オリジナル版)：2022年1月12日(水)より毎週水曜12:00～順次配信
dアニメストア、ABEMA、バンダイチャンネル、Hulu、U-NEXT、アニメ放題、FOD、GYAO!、ニコニコチャンネル、TELASA、J:COMオンデマンド、auスマートパスプレミアム、milplus、ひかりTV、ビデオマーケット、music.jp、DMM.com、TSUTAYA TV、HAPPY動画、GYAOストア、
ニコニコ生放送(オリジナル版)：2022年1月12日(水)より毎週水曜23:30～
- キャストトークイベント付き先行上映会開催決定！
【イベント名】TVアニメ「時光代理人 -LINK CLICK-」先行上映＆スペシャルトークイベント
【実施日】1月8日（土）
【実施劇場】ユナイテッド・シネマ アクアシティお台場
【実施時間】14：00の回上映後／15：50の回上映前
【登壇者（予定）】豊永利行（トキ役）、櫻井孝宏（ヒカル役）、古賀葵（リン役）、中倉隆道（MC）
【チケット料金】 全席指定：2,000円 お土産（限定クリアファイル+限定ポストカード）付き
※登壇者は、予告なく変更となる場合がございます。
【チケット販売方法】
＜チケットぴあ＞にて販売いたします。
★先行抽選販売「プレリザーブ」
受付URL： https://w.pia.jp/t/link-click/
■ 申込受付期間: 12月19日（日）22:00～12月27日（月）11:00
■ 抽選結果発表:12月27日（月）18：00
■ 引換開始日：12月28日（火）10：00～
●プレリザーブとは？ http://t.pia.jp/guide/prereserve.html
≪先行抽選販売に関する注意事項≫
※チケットのお申込は、お一人様2枚までとさせていただきます。
※チケット当選後の変更・払戻は出来ません。予めご了承ください。
※プレリザーブとは、事前のお申し込みの後、チケットを購入できるサービスです。
※必ずしも優先的に良いお席をご用意するものではありません。
※お申込多数の場合は抽選にて当落を決定します。（先着順ではありません）
※お申込は受付期間中ならいつでも可能です。（メンテナンス時間をのぞく）
★一般販売
■販売期間：12月28日（火）10：00～
≪一般発売に関する注意事項≫
※インターネットでお求めいただけます。
※ご利用可能な引取方法は、セブンイレブン、ファミリーマートでの発券となります。
※お席はお選びいただけません。
※必ずコンビニにてお引換の上、劇場までお越しください。劇場でのチケット引換は出来ません。
※チケットの販売は、お一人様2枚までとさせていただきます。
■インターネット購入
チケットぴあ： https://w.pia.jp/t/link-click/
●チケット購入に関するお問合わせは、
http://t.pia.jp/help/ までお願い致します。
◆その他注意事項等の詳細はこちらをご確認ください。
https://link-click.jp/special/preview/
- アニメイトでの先行上映会開催決定！
【イベント名】TVアニメ「時光代理人 -LINK CLICK-」アニメイト限定先行上映会
【実施日】1月7日（金）17時～ 1月8日（土）12時～／13時半～
【会場】アニメイト秋葉原本館
【料金】無償 お土産（限定ポストカード）付き
【参加方法】12月20日（月）開店時より配布店舗にて先着でイベント参加券を差し上げます。
【配布店舗】アニメイト秋葉原本館・アニメイト池袋本店
【注意事項等】
【イベント実施に伴う、新型コロナウイルス感染拡大防止に関する取り組み及びお客様へのお願い】
イベントの開催にあたりましては、政府及び都道府県による新型コロナウイルス感染防止に関するガイドライン等を鑑み、下記の通りご来場の皆様と登壇者の皆様、関係者の安全と安心を確保のためにご協力をお願いいたします。
・出演者、スタッフなどすべてのイベント運営関係者は検温・消毒を徹底してまいります。
・体調の悪い方は参加をお控えください。
・整列時、イベント会場内ではマスクの着用が必須となります。(着用を確認させていただきます)スタッフもマスク/フェイスガード着用の上、運営に当たらせていただきます。予めご了解ください。
・開場時、ソーシャル・ディスタンスを保ってご整列いただきます。スタッフの指示にご協力ください。
・開場時、手指消毒にご協力ください。お客様のご入場時には、スタッフよりお声がけさせていただき、手のひらに消毒液を吹きかけて手指の消毒を行っていただきます。
・開場時、受付にて非接触型体温計にて検温をさせていただきます。37.5℃以上を2度計測された方は入場をお断りする場合がございます。予めご了解ください。
※マスクの着用をお願いしておりますが、入場時のご本人確認の際は、一時的にマスクの取り外しをお願いする場合がございます。
・極力会場内のトイレのご使用はお控えください。
・イベント会場内での飲食はご遠慮いただきますようお願いいたします。
・ご本人様確認のための証明書の受け渡しにつきましては、消毒済のトレイを使用させていただきます。
・会場内では「密」を避けてお過ごしください。また飛沫感染防止の観点から、お客様同士の大声での会話はお控えください。
・ロビー、会場内においてのスタッフからの指示、案内にはご協力いただけますようお願いいたします。
・本イベントにつきましては、コロナウイルス感染リスク低減のため、プレゼント・ファンレター等のお受け取りは行いません。プレゼントBOXも設置いたしません。予めご了解ください。これらのご持参・ご手配はお控えいただけますようお願いいたします。
・ご帰宅後は必ず「うがい」と「手洗い」をお願いいたします。
以上、当日のイベント運営に当たり上記以外にも新型コロナウイルス感染防止のため、お客様にお願いをする事項については速やかにご協力をお願いいたします。
お客様にはご不便をおかけしますが、何卒ご協力いただけますよう重ねてお願いいたします。
＜共通事項＞
※参加方法など詳細は店舗ごとのイベント詳細ページまたは店舗へ直接お問い合わせください。
※ご予約などの対応につきましては直接店舗へとお問い合わせください。
☆注意/免責事項
・イベント参加券を紛失/盗難/破損された場合、再発行はいたしませんのでご注意ください。
・イベント参加券はご本人のみ有効です。イベント参加券の転売（ネットオークションへの出品等も含む）、及びそれを試みる行為は契約違反です。転売されたイベント参加券は無効となり、ご入場をお断りいたしますので、あらかじめご了承ください。
・イベント会場までの交通費、宿泊費は参加者のご負担となります。
・イベント中はいかなる機材においても録音/録画/撮影は禁止となっております。
・会場内にロッカーやクロークはございません。手荷物の管理は自己責任にてお願いいたします。
・会場周辺での徹夜等の行為は、固くお断りしております。
・都合によりイベントの内容変更や中止がある場合がございます。あらかじめご了承ください。
・安全面・防犯面・警備強化の為、開場時にお客様のお荷物検査をさせて頂く場合がございます。皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
・イベント会場内外で発生した事故・盗難等には主催者・会場・出演者は一切責任を負いません。貴重品は各自で管理してください。
・当日会場では、スタッフからの指示にご理解とご協力をよろしくお願い致します。当日スタッフの指示に従って頂けない場合はイベントの中止もしくはご退場を頂く場合がございます。予めご了承の上ご参加ください。
・詳細はイベント参加券配布店舗までお問い合わせください。
・注意事項、及びお客様へのご案内事項は追加・変更する場合がございます。
- 作品概要
■放送情報
2022年1月9日(日)よりにて放送開始！TOKYO-MX：毎週日曜21:30 BS11：毎週日曜22:30
CS ホームドラマチャンネル：2022年2月26日(土)より毎週土曜21:30（2話連続）
■配信情報
Amazon Prime Videoにて1月9日(日)よりオリジナル版最速配信
ABEMAにて1月9日(日)より放送版地上波同時配信
ほか各配信プラットフォームにて配信
■イントロダクション
2021年4月よりbilibili動画にて配信されたオリジナルアニメーション「時光代理人 -LINK CLICK-」。
サスペンス、SFの要素に涙を誘う人間ドラマを融合させた本作は公開後瞬く間に人気を集め、
世界規模のアニメ・マンガコミュニティ「MyAnimeList」では、勢いに乗る中国アニメの中でも最高位を記録。
bilibili動画では9.8点という圧倒的高評価を獲得し、配信開始わずか4か月で総再生回数1.6億回を突破した。
監督・脚本は「詩季織々」、「天官賜福」など世界的な注目を集める李豪凌（リー・ハオリン）が務め、キャラクターデザイン原案を韓国の人気イラストレーター・INPLICKが担当。
さらには美術監督の丹治匠（「秒速5センチメートル」「君の名は。」）やコミックス・ウェーブ・フィルム所属の音楽・天門（「雲のむこう、約束の場所」「秒速5センチメートル」）ら実力派スタッフも集結し、アニメーションの新境地を切り開いた。
世界中に大きな広がりを見せるTVアニメ「時光代理人 -LINK CLICK-」、TOKYO MX・BS11にて2022年1月より日本語吹替版放送決定！
■ストーリー
繁華街の一角に佇む「時光写真館」。
そのさびれたドアの奥には、特殊な能力を持った２人の男がいた——。
写真館を経営するのはトキ(程小時)とヒカル(陸光)。
トキの幼馴染・リン(喬苓)を通じて顧客から舞い込む依頼を遂行すべく、
「撮影者の意識にリンクし、写真の世界に入ることができる能力」を持つトキと、
「その写真の撮影後12時間の出来事を把握できる能力」を持つヒカルはコンビを組み、
過去を引きずるクライアントからの依頼を解決していく。
『絶対に過去の改変をしてはならない』ルールのもと依頼を遂行していた二人だが、
正義感の強いトキはつい過去に干渉してしまい、その行動はやがて少しずつ未来を変えていく——。
■スタッフ
監督・脚本 李豪凌／リー・ハオリン
キャラクターデザイン原案 INPLICK
キャラクターデザイン LAN、黄思萌／ホワン・スーモン、熊丹／ション・ダン
総演出・総作画監督 LAN
美術監督 丹治匠、朝見知弥、朱立朴／ジュー・リープー
撮影監督 山条裕香
音楽 天門、yuma yamaguchi、av4ln
アニメーション制作 瀾映画
日本版製作 株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ
株式会社アニプレックス
■日本語吹替版キャスト
トキ／程小時（チョン・シャオシー） ：豊永利行
ヒカル／陸光（ルー･グアン） ：櫻井孝宏
リン／喬苓（チャオ･リン） ：古賀 葵
■主題歌
●日本版オープニングテーマ「Dive Back In Time」
bicaso feat. Gen Kakon（ソニー・ミュージックエンタテインメント）
歌唱：Gen Kakon
作詞・作曲：魚麦扣
編曲：Carlos K.
原曲歌唱・編曲：白鯊JAWS
●日本版エンディングテーマ「OverThink」
bicaso feat. EAERAN（ソニー・ミュージックエンタテインメント）
歌唱：EAERAN
作詞・作曲：飯卡
日本語訳詞：SHiNNOSUKE (ROOKiEZ is PUNK’D, SINOBROWN)、EAERAN
編曲：Carlos K.
■公式サイト：https://link-click.jp
■公式Twitter：@linkclick_anime https://twitter.com/linkclick_anime
＊画像を使用の際は、下記のコピーライト表記の記載をお願いいたします。
© bilibili/BeDream