株式会社地図のプレスリリース
Belleが歌う劇中の英語歌唱の楽曲は、1月14日(金)より、” BELLE Original Motion Picture Soundtrack”として、日本を除く全世界の各種音楽配信サービスにて配信をスタートいたします。日本国内での『竜とそばかすの姫』英語版オリジナルサウンドトラックは、2月9日(水)配信開始予定です。
配信に先駆け、BelleのYouTube公式チャンネル「Belle Official YouTube Channel」では、Music Video「Belleメドレー」の英語版とフランス語版を、本日より解禁。本チャンネルでは、今後も中国語版など各国のBelleの歌声を、オリジナルMVとともにお届けする予定です。
【Belle Official YouTube Channel】
https://www.youtube.com/BelleOfficialYouTubeChannel
映画『竜とそばかすの姫』は、母親の死により心に大きな傷を抱え、歌が歌えなくなった主人公・内藤鈴（すず）が、“もうひとつの現実“と呼ばれる50億人が集うインターネット上の仮想世界＜Ｕ＞に参加することで、＜U＞の歌姫「Belle」になり、大切な存在を見つけ、悩み葛藤しながらも懸命に未来へ歩いていこうとする勇気と希望の物語。
『美女と野獣』を現代に昇華させた物語性や素晴らしい映像と音楽が称賛され、現時点で、世界108の国と地域で、配給が決定。第74回カンヌ国際映画祭の「カンヌ・プルミエール」選出をはじめ、第94回日本アカデミー賞の長編アニメーション部門や第49回アニー賞の5部門にノミネートされるなど、国内外で高い評価を得ています。
国内では、今年7月にBelleの歌唱曲を含む日本語版オリジナル・サウンドトラックが各種音楽配信サービスにて配信後、iTunesデイリーアルバムチャート1位、Apple MusicのTopアルバム1位など、ヒットチャートを席巻し、映画のテーマソング『U』のmillennium parade×Belle（中村佳穂）の「第72回紅白歌合戦」出場が決定しているなど、現実世界でも人気を博すアーティストBelle。1月14日(金)に全世界に配信される英語版の歌唱を担当するのは、映画の英語吹き替え版『Belle』で主人公のすず／Belleを演じたカイリー・マクニール。2,000人の中からオーディションでタイトルロールを射止めた10代のシンガーソングライターが、アーティストBelleとして歌う楽曲にぜひご注目ください。
“BELLE” Original Motion Picture Soundtrack US version (Digital) Track List
Tr.1 U／millennium parade x Belle
Tr.2 Whispers／Kylie McNeil
Tr.3 Slingshot／Miho Hazama, Taisei Iwasaki
Tr.4 Memories of a Sound／Taisei Iwasaki
Tr.5 Blunt Words／ermhoi
Tr.6 Gales of Song／Belle
Tr.7 Fleeting Days／Ludvig Forssell
Tr.8 Swarms of Song／Belle
Tr.9 Alle Psallite Cum Luya／Ryoko Moriyama, Sachiyo Nakao, Fuyumi Sakamoto, Yoshimi Iwasaki, Michiko Shimizu, Kaho Nakamura
Tr.10 Fama Destinata／Belle
Tr.11 Dragon／Yuta Bandoh
Tr.12 Justin／Yuta Bandoh
Tr.13 Unveil／Yuta Bandoh
Tr.14 Digital Ripples／Ludvig Forssell
Tr.15 Dragon’s Lair／Yuta Bandoh
Tr.16 Lend Me Your Voice (draft)／Kyllie McNeil
Tr.17 Social Warfare／Ludvig Forssell
Tr.18 Assault／Yuta Bandoh
Tr.19 Lend Me Your Voice／Belle
Tr.20 #UnveilTheBeast／Ludvig Forssell
Tr.21 Authority and Arrogance／Ludvig Forssell
Tr.22 Scorching the Facade／Yuta Bandoh
Tr.23 The Truth Obscured／Ludvig Forssell
Tr.24 Lend Me Your Voice (humming)／Bentley Griffin
Tr.25 Distrust／Ludvig Forssell
Tr.26 A Million Miles Away／Belle
Tr.27 Pieces of the Puzzle／Ludvig Forssell
Tr.28 Faces in the Rain／Kylie McNeil
Tr.29 Skies of Song／Ludvig Forssell, Kylie McNeil
Tr.30 A Million Miles Away (reprise)／Belle
Belle プロフィール
インターネット仮想世界＜Ｕ＞に、突如出現した謎の歌姫。
アーティスト名「Belle」は、フランス語で「美しい」という意味を持つ。
年齢、国籍不明。
独特のファッションやパフォーマンスと、誰もが「自分のために歌ってくれている」と感じる不思議な歌声で、瞬く間に圧倒的な人気を得る。
YouTube: https://www.youtube.com/BelleOfficialYouTubeChannel
Instagram: https://www.instagram.com/uworld_belle/
スタジオ地図とは
スタジオ地図は、細田守監督作品の企画製作プロデュースを行うアニメーション映画制作会社。細田監督と、監督がフリーランスになって初監督を務めた『時をかける少女』（06）からタッグを組んだプロデューサーの齋藤優一郎が、『サマーウォーズ』（09）を経て、『おおかみこどもの雨と雪』（12）を制作するスタジオとして、2011年にスタジオ地図を設立。その後、『バケモノの子』（15）、『未来のミライ』（18）をリリースし、日本アカデミー賞最優秀アニメーション作品賞を5作品連続受賞。第91米国アカデミー賞や第76回ゴールデングローブ賞のノミネートなど、国内外で高い評価を獲得。最新作『竜とそばかすの姫』(21)では、第74回カンヌ国際映画祭のオフィシャル・セレクション「カンヌ・プルミエール」に選出された。2022年4月には、劇団四季によるミュージカル「バケモノの子」が公演予定。
【公式HP】https://studiochizu.jp/
【Twitter】https://twitter.com/studio_chizu
YAMAHA おかえり、おんがく。Presents『竜とそばかすの姫』動画投稿キャンペーン
2022年1月に、皆様からお寄せいただいた演奏動画によるリモート合奏動画を下記ページで公開予定！
【キャンペーンHP】https://jp.yamaha.com/services/welcomback_music/event_campaign/#ryu-to-sobakasu
主人公のすず／Belleとの共演をお楽しみください。
