駐大阪韓国文化院のプレスリリース
2025国際博覧会（万博）開催都市であり、釜山広域市との友好協力都市(2008年5月21日締結)である大阪において、この度の国立釜山国楽院の公演開催を皮切りに、2030釜山世界博覧会誘致のための広報活動を本格的に展開していく予定です。
この度の公演では、「パンソリ」、「サムルノリ」、「プチェチュム(扇の舞)」、「處容舞」など、韓国を代表する国楽（伝統音楽）の演目をはじめ、釜山広域市無形文化財の「東萊鶴舞(トンネハクチュム)」や「姜太弘(カンテホン)流 カヤグム散調」など、最高水準の伝統芸術の舞台を通じて、釜山と韓国の美しさとダイナミックさを大阪・関西の皆様に披露します。
公演当日の会場ロビーでは、11月以降本格的に施行されるビザなし観光の再開に合わせ、釜山観光広報物を配置し、釜山観光の魅力も紹介します。
鄭 泰九(チョン·テグ) 駐大阪韓国文化院長は 「今回の公演は、韓国文化院としてコロナ以降で初めて行う本格的な招聘公演であり、この公演が釜山国際博覧会の誘致成功に向けた礎になることを願っています」と伝えています。
観覧応募の締切は10月31日（月）までとなっており、詳細については、大阪韓国文化院ホームページ（http://www.k-culture.jp）で確認できます。
◆概要◆
・行事名：2030釜山国際博覧会 誘致祈願 国立釜山国楽院 大阪公演「Beautiful Korea, Dynamic Busan」
・日時：2022年11月11日(金) 19:00開演（18:30 開場） ※20:20終演予定
・会場：サンケイホールブリーゼ（大阪市北区梅田2-4-9, 7F）
・出演：国立釜山国楽院 (Busan National Gugak Center)
・主催：駐大阪大韓民国総領事館 韓国文化院 (駐大阪韓国文化院)
・主管：国立釜山国楽院
・協力：エアプサン
・観覧：無料・事前申込制(応募締切~10/31)・抽選でご招待
※応募URL： https://k-culture.jp/info_news_view.php?number=2273
◆出演◆
【国立釜山国楽院】
国立釜山国楽院は釜山市と慶尚道地域の伝統公演芸術を継承ㆍ発展させるため、2008年10月に開院しました。公演⋅教育⋅研究を総括する複合機能の国立文化芸術機関として、地域固有の情緒が込められた伝統公演芸術の素晴らしさを釜山市・慶尚道地域から全世界へ発信し、地域文化の発展に寄与しています。
釜山の豊富な伝統文化資源をもとにして、特色豊かで上品な代表公演作品を開発し、国際海洋文化都市でありアジアㆍ太平洋の拠点都市である釜山の文化競争力を高め、韓国の伝統文化の世界化に先駆けようとしています。
▶国立釜山国楽院 HP(日本語) https://busan.gugak.go.kr/portalJp/main.do
◆プログラム◆
・宮廷舞踊 「處容舞(チョヨンム)」
・民俗音楽 パンソリ 「春香歌(チュニャンガ) 中 サランガ」
・民俗舞踊 「ポックチュム」
・民俗音楽 「姜太弘(カンテホン)流 カヤグム散調」
・民俗舞踊 「東萊鶴舞(トンネハクチュム)」
・民俗舞踊 「プチェチュム(扇の舞)」
・民俗演戯 サムルノリ 「三道風物加楽」
※プログラムは都合により変更になる場合があります。
◆お問い合わせ先◆
駐大阪韓国文化院
TEL 06-6292-8760
FAX 06-6292-8768
E-Mail osaka@k-culture.jp