株式会社ソニー・ミュージックレーベルズ レガシープラスのプレスリリース
小池玉緒はモデル出身。1982年カネボウ化粧品CM「浮気な、パレット・キャット」出演で注目を集めると同時に、細野晴臣に見出され、細野と高橋幸宏がアルファレコード内に設立したYENレーベルで歌手活動を開始した。1983年、YMO全面バックアップによるシングル『鏡の中の十月』で正式歌手デビュー。このフレンチテクノ風シングルは大好評を得て、アルバムも期待されたが、結局アルバムの発売はないままYENレーベルは閉鎖。90年代、伊島タマオ名義でミニアルバムをリリースするも、その後は一線を退き、小池玉緒の存在は長らく幻となっていた。2019年、『鏡の中の十月』の７インチシングルがウェブ限定で復刻発売されて大きな反響を呼び、近年再評価の機運が高まっている。そしてこのたび小池玉緒本人の全面協力を得て本アルバムの企画が実現した。
ここでは正規発売音源に加え、ゲルニカ第三のメンバー・太田螢一のソロアルバム『太田螢一の人外大魔境』ヴォーカル参加曲、スライ＆ザ・ファミリー・ストーン「RUNNIN’ AWAY」のカヴァーや松田聖子のシングルB面曲「わがままな片想い」の原曲「カナリヤ」など90年代に『YEN BOX』で発表された音源も収録されている。ボーナストラックとして、インスト曲「TAMAGO」、『YEN BOX』特典盤の形で配布されたYMOによる「鏡の中の十月」デモヴァージョンを収録。完全未発表音源はないものの、長年入手困難になっていた貴重音源を多数含み、CDアートワークには未発表写真も掲載される予定。全玉緒ファンが熱望した夢のアルバムと言えよう。
小池玉緒／TAMAO – Complete Yen Years
2023.12.20 IN STORE
CD: MHCL-30848 定価￥3,300 (tax in)
高品質Blu-spec CD2／2023年最新リマスタリング音源
発売元：ソニー・ミュージックレーベルズ
ソニーミュージック特設サイトURL
https://www.110107.com/tamaokoike
●収録曲
1. 鏡の中の十月
from single『鏡の中の十月』（1983）
2. Automne Dans Un Miroir
from single『鏡の中の十月』（1983）
3. 三国志ラヴ・テーマ
from single『三国志メイン・テーマ／細野晴臣』（1982）
4. 夢見る約束／細野晴臣（feat. 小池玉緒）
from album『改訂版 音版ビックリハウス 逆噴射症候群の巻／V.A.』（1982/cassette）
5. SEXANOVA
from album『YEN BOX VOL.2 BONUS DISC 女性編／V.A.』（1996）
6. RUNNIN’ AWAY
from album『YEN BOX VOL.2 BONUS DISC 女性編／V.A.』（1996）
7. カナリヤ
from album『YEN BOX VOL.2 BONUS DISC 女性編／V.A.』（1996）
8. 鏡の中の十月（Remix Version）
from album『YEN卒業記念アルバム／V.A.』（1985）
9. 魔海サルガッソウ／太田螢一（feat. 小池玉緒）
from album『太田螢一の人外大魔境』（1983）
10. 秘境の大瀑布／太田螢一（feat. 小池玉緒）
from album『太田螢一の人外大魔境』（1983）
11. 深海S・O・S／太田螢一（feat. 小池玉緒）
from album『太田螢一の人外大魔境』（1983）
12. 鏡の中の十月（Original Karaoke Version）
from album『YEN BOX VOL.1 BONUS DISC／V.A.』（1996）
13. 三国志ラヴ・テーマ（Original Karaoke Version)
from album『YEN BOX VOL.1 BONUS DISC／V.A.』（1996）
14. 三国志ラヴ・テーマ（TV Size）
from album『オリジナル版 懐かしの人形劇テーマ大全／V.A.』（1996）
[Bonus Tracks]15. TAMAGO
from album『YEN BOX VOL.2 BONUS DISC 女性編／V.A.』（1996）
16. 鏡の中の十月（Demo）／YMO
from『YEN BOX』特典盤CD『寸志／V.A.』（1996）
小池玉緒 プロフィール
15才よりモデルとして活躍。1982年、細野晴臣と出会い、アルファ／YENレーベルで音楽活動を開始。同年、細野のアルバム『フィルハーモニー』の初回付録ソノシート収録曲「夢見る約束」にヴォーカル参加。また細野が音楽を手がけたNHKテレビ人形劇『三国志』エンディング曲「三国志ラヴ・テーマ」でメインヴォーカルをとる。1983年、シングル「鏡の中の十月」（作詞：売野雅勇／作曲・編曲：YMO）で正式に歌手デビュー。その後アルバム制作のための録音を行うが、結局アルバムは実現せず、YENレーベルでの活動を終了。1985年、映画『パラダイスビュー』（監督：高嶺剛／音楽：細野晴臣）に出演。1992年、伊島タマオ名義で中西俊夫プロデュースによるミニアルバム『DUSK ‘TIL DAWN』（File Records）リリース。
『鏡の中の十月』７インチシングル復刻盤
Sony Music Shopにて発売中（完全生産限定盤）
https://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?site=S&cd=DQKL000007104&cid=oto-DQKL000007104