気軽に歌舞伎を楽しんでみたい外国人の皆様、お正月は初台・新国立劇場へ！
文化庁のプレスリリース
※ 国立劇場（千代田区隼町4-1）は、建て替えのため閉館中です。本公演は新国立劇場中劇場（渋谷区初台1-1）で実施いたします。
国立劇場では、外国人のお客様向けに、初春歌舞伎公演を途中からご覧いただける特別プラン「WELCOME！KABUKI TICKET」をご用意いたしました。短時間・お得な価格設定で歌舞伎をお楽しみいただけます。
さらに、舞台の進行に合わせて、あらすじやみどころを英語で解説する音声ガイド「英語版イヤホンガイド」（有料）もご利用いただけますので、初めてのご観劇でも安心。
今回上演の『芦屋道満大内鑑』は、現代でも人気の陰陽師・安倍晴明の誕生にまつわる不思議な物語。今も昔も変わらない夫婦親子の情愛を、“早替り”や“曲書き”（曲芸的な方法で文字を書くこと）などの趣向あふれる演出を交えて描きます。『勢獅子門出初台』は、江戸の粋な情緒あふれる舞踊劇。お正月らしい雰囲気で、舞台を賑やかに締めくくります。
いずれの演目も、外国人の皆様にも分かりやすい内容です。この機会にぜひ、日本の伝統芸能をお楽しみください！
プラン詳細
【日本語】https://www.ntj.jac.go.jp/topics/kokuritsu/2023/welcomekabuki-ticket1.html
【英語・English】https://www.ntj.jac.go.jp/topics/kokuritsu/2023/welcomekabuki-ticket1.html
対象公演
2024年1月13日（土）～27日（土）
※ 22日（月）は休演
※ 5日（金）～12日（金）はプラン対象外
演目
『芦屋道満大内鑑―葛の葉―』
『勢獅子門出初台』
※ 『梶原平三誉石切』はプラン対象外
入場時間
このプランでは、『梶原平三誉石切』終了後（午後2時20分の予定）からご入場いただけます。
『芦屋道満大内鑑』の開演は、午後2時45分の予定です。
会場名
新国立劇場中劇場（https://www.nntt.jac.go.jp/guide/playhouse/）
料金
１等席 8,400円（30％OFF)
※同伴・引率の日本人も購入可
チケット購入
グループ（10名以上）でのご購入または請求書払いでのご購入
国立劇場営業課へお問い合わせください。
TEL：03-3265-6751（平日9：30～18：15）
Email：eigyo-nt@ntj.jac.go.jp
個人でのご購入
※ 国立劇場チケットセンターおよび公演会場当日券売場での取り扱いはありません。
①Confetti（カンフェティ）
[インターネット予約]会員登録（無料）が必要です。下記サイトにてお求めください。
【日本語】http://confetti-web.com/2024hatsuharukabuki
【英語・English】http://confetti-web.com/2024hatsuharukabuki-english
会員登録は不要です。
電話の際は「WELCOME！KABUKI TICKETの申し込み」とお伝えください。
電話予約は日本語のみ対応。英語はインターネット予約をご利用ください。
発券手数料はご負担ください。
②TKTS（渋谷・新宿・銀座・浅草・丸の内・京橋）
TKTS店舗一覧（https://tkts.tokyo/location-list）
前日・当日のみのお取り扱いとなります。
直接店舗でお求めください。
予約・取り置きは行っていません。
発券手数料はご負担ください。
英語版イヤホンガイド
料金：800円（税込）
舞台の進行に合わせてあらすじやみどころを英語で解説してくれるので、歌舞伎を初めてご覧になる外国人の方におすすめです。
ご観劇と合わせて、ぜひご利用ください！
グループ（20名以上）でのご利用（団体割引有）
事前予約を承ります。国立劇場営業課へお問合せください。
TEL：03-3265-6751（平日9：30～18：15）
Email：eigyo-nt@ntj.jac.go.jp
個人でのご利用（事前予約割引有）
事前予約はイヤホンガイドオンラインストア「耳寄屋」（https://earphoneguide.stores.jp/）をご利用ください。
当日分のご用意もございます（ただし、台数に限りがございます。）
国立劇場について
独立行政法人日本芸術文化振興会（国立劇場）
https://www.ntj.jac.go.jp/
国立劇場は、令和5年10月末から建て替えのため閉場しております。
閉場期間中も、外部の劇場で、歌舞伎・文楽をはじめ日本の伝統芸能を魅力的な企画でお楽しみいただける主催公演を実施してまいります。