『(吹)タワーリング・インフェルノ 【ゴールデン洋画劇場版】』、『(吹)THE GREY 凍える太陽』を放送
ＡＸＮ株式会社のプレスリリース
洋画吹き替え版といえばザ・シネマ
© 2011 The Grey Film Holdings, LLC.
チャンネル開局後から「吹き替え版」に力を入れてきたザ・シネマ。近年更なる需要が高まっている洋画吹き替えを、手軽に楽しめる自宅での“ながら見”視聴から、貴重な地上波放送版まで、こだわりをもって吹き替え版を編成しお届けしてきました。
人気作やヒット作、話題作を字幕／吹替でお届けする目玉枠「ダイヤモンド・シネマ」、
地上波放送版など、ソフト未収録のレアな吹き替え版をお届けする「厳選！吹き替えシネマ」、
毎月第一土曜に字幕版一挙放送、吹き替え版は随時放送してきた「シリーズ一挙放送・リターンズ」、
これまで第８弾まで制作放送してきたオリジナル吹き替え版「ザ・シネマ新録吹き替え企画」など。
そして2024年4月より新枠として「火曜吹替ロードショー」がスタートいたします。
4月は4/9(火)・4/23(火)よる9時から放送。
名作から新作までをお届けする「火曜吹替ロードショー」と、
激レア吹き替えで大人気の「厳選！吹き替えシネマ」と合わせてお楽しみください！
4月新枠「火曜吹替ロードショー」
★隔週火曜よる9時 https://www.thecinema.jp/tag/556
火曜の夜は吹き替え映画ファン必見の名作・新作をお届け！
名作から新作まで、火曜の夜は吹き替え版で映画をお届け。
吹き替え版ならではの映画の魅力を再発見できるかも？
© 1974 Warner Bros. Ent. All rights reserved.
●『(吹)タワーリング・インフェルノ 【ゴールデン洋画劇場版】』
放送日：4月23日(火)21:00～
スティーヴ・マックィーン×ポール・ニューマンを筆頭にオールスター競演で描くパニック映画の金字塔
＜出演＞
スティーヴ・マックィーン(宮部昭夫)、ポール・ニューマン(川合伸旺)、ウィリアム・ホールデン(近藤洋介)、フェイ・ダナウェイ(平井道子)、フレッド・アステア(中村正)、O・J・シンプソン(小川真司)ほか
ほか放送日：『(吹)THE GREY 凍える太陽』 4/9(火)21:00～ 』
「厳選！吹き替えシネマ」
★毎週木曜ひる https://www.thecinema.jp/tag/68
映像ソフト未収録の激レア吹き替え版に限定して放送！
かつて、よる9時からTVの洋画劇場にて放送され、映像ソフトにも収録されていない懐かしの日本語吹き替え版を発掘する名物企画。
© 1991 Morgan Creek Production, Inc. and Warner Bros. Inc. All Rights Reserved.
●『(吹)ロビン・フッド【木曜洋画劇場版】』
放送日：4月25日(木) 9:45～
ケヴィン・コスナーが伝説の英雄を熱演！迫力満点のアクションに手に汗握る痛快アドベンチャー
＜出演＞
ケヴィン・コスナー(津嘉山正種)、モーガン・フリーマン(坂口芳貞)、メアリー・エリザベス・マストラントニオ(塩田朋子)、クリスチャン・スレイター(桐本琢也)、アラン・リックマン(土師孝也)ほか
ほか放送日：『(吹)クリムゾン・タイド【金曜ロードショー版】』 4/18(木)12:30～
『(吹)Ｕ－５７１ 【日曜洋画劇場新版】』】4/4(木)12:30～
『(吹)戦火の勇気 【日曜洋画劇場版】』 4/11(木)10:30～
－－－－－－－－－－－－
ザ・シネマとは
王道のハリウッドメジャースタジオのヒット作から「何度やっていてもついつい見てしまう」というベストセラー作品、貴重な地上波放送時のTV吹き替え版、さらにはDVDが未発売もしくは超高額になっているレア作品やミニシアター系作品にまでこだわった「王道＋激レア」の充実のラインナップでお届けする洋画専門チャンネルです。
【HP】 https://www.thecinema.jp/
【X（旧Twitter）】 https://twitter.com/thecinema_ch
【Facebook】 https://www.facebook.com/the.cinema.jp
－－－－－－－－－－－－
ザ・シネマのご視聴方法
ザ・シネマはスカパー！、J:COM、ひかりTV、auひかり、全国のケーブルテレビ 等でご視聴いただけます。
スカパー！でのご視聴を希望の場合、ご自宅のテレビでCS161/QVCを選局してスカパー！が映ることをご確認ください。
映ることが確認できましたら、B-CASカードをご準備頂き、WEB（https://www.thecinema.jp/lp） から簡単に加入お申し込みができます。お申し込み後は約30分でご視聴可能になります。
－－－－－－－－－－－－
