個性豊かな俳優陣で魅力的なブールヴァール劇を！
六本木トリコロールシアターのプレスリリース
このたび Société Le Théâtre Elysée は ジェラール・ビトン et ミシェル・マンズ作❝Le gai mariage❞『ル・ゲィ・マリアージュ～愉快な結婚』岩切正一郎翻訳作品を再企画制作致します。
本作品は2023年3月～4月にかけ六本木トリコロールシアターにて日本初上演を果たし フランスの現代ブールヴァール劇として日本の観客の方々に大好評で迎えられまして…2023年10月にも再演。
今回新たなキャスト陣を迎え この魅力的な現代劇をストレートプレーとしてより多くの方々に楽しんでいただければと考えております。
2011年にモリエール賞最優秀コメディ賞にノミネート！ 以来フランス全土で何度も再演のこの作品…わが国に於いても様々な演出家や俳優の方々にご参加いただくことによって この作品の魅力を余すところなくお伝えできればと思います。
＜スタッフ プロフィール＞
【翻訳】 岩切正一郎
アヌイ『アンチゴーヌ』（主演・蒼井優）、ラシーヌ『フェードル（主演・大竹しのぶ）（共に演出・栗山民也）、『ART』（演出・小川絵里子） 等で有名
【演出】 川端槇二
劇団ＮＬＴ代表・日本オペレッタ協会副理事長／俳優・演出家 出演作として『毒薬と老嬢』『OH！マイママ』他 演出作としてミュージカル『ザ・ファンタスティックス』・オペレッタ『こうもり』他多数
【プロデューサー】 白樹 栞
吉永小百合相手役で映画デビュー。舞台女優として また数々の舞台のプロデューサーとしても活躍，演出は『庭の木と四つの物語』『Fallait pas le dire』『動機』など好評を得ている。また オーナー兼事務局長として 日本初の「本格的なクラブ」日仏フォーラムを1981年創設，現在870回を超える。 フランス共和国よりシュヴァリエ勲章受賞。
＜キャスト プロフィール＞
伊藤壮吾（アンリ・ド・サシー役）
2003年2月17日生まれ、千葉県出身。 ミクスチャーユニット・SUPER★DRAGONのメンバー。 2024年3月「New Rise」でメジャーデビューを果たしている。 また鉄オタタレントとして 「アメトーク」や「東大王」「ナニコレ珍百景」にも出演しており、21年3月には公式YouTubeチャンネル「伊藤壮吾の鉄道チャンネル」を開設し、鉄道愛を発信している。
今江大地（ドド役）
1995年11月6日生まれ、京都府出身。2009年より芸能活動を開始。2019年に舞台『冒険者たちのホテル～ドラゴンクエストXに集いし仲間たち～』で舞台初主演を務める。現在は舞台作品を中心に活動。近年の出演作品に、舞台「ある閉ざされた雪の山荘で」、キ上の空論 獣三作 一作め「けもののおとこ」、「プールサイドの魚たち」、「ブラックジャックによろしく」など。2025年3月に 『キャッシュ・オン・デリバリー』の出演を控えている。
栗原航大（ノルベール役）
2000年6月12日生まれ。ミュージカル『テニスの王子様』- 天根ヒカル役 ミュージカル「黒執事」～寄宿学校の秘密 2024～ ロレンス・ブルーアー役などで活躍。
美里玲菜（エルザ役・ダブルキャスト）
宝塚歌劇団に入団、娘役として劇団作品出演を重ね、今年春に退団。今作品が退団後の初舞台となる。また、元トップ娘役の綺咲愛里の実妹でもあり、SNS開設時にはYahooニュースに姉妹として掲載される。
矢野優香（エルザ役・ダブルキャスト）
宮崎県出身。2015年、スーパー戦隊シリーズ『手裏剣戦隊ニンニンジャー』に伊賀崎風花/シロニンジャー役で出演する。近年では、映画「フィルムに宿る魂」（2020）ではヒロインを演じ、他にも「犬部！」やBUMPドラマ「不倫ピエロと禁断の果実。」で 主演:高見沢美晴役（2024）など多数の作品へ出演
畠中洋（エドモン役）
卓越した歌唱力と演技でミュージカル、舞台、吹き替えなど幅広く活躍。主演したNHK ドラマ「銃口」（97 年）で第23回放送文化基金賞男優演技賞を受賞。「塔の上のラプンツェル」など多くのディズニー作品で吹き替えを担当している。近年の主な出演作に、『CROSS ROAD』『RAGTIME』『ジキル&ハイド』『ジャージー・ボーイズ』などがある。
＜ストーリィ＞
アンリ・ド・サシー（伊藤壮吾）は独身で大のモテモテ女好きドンファン！
結婚する気などさらさらない。
ところが亡くなったイヴォンヌ叔母さんから遺産100万ユーロが遺贈されることに。
ただし 一年以内に結婚すること という条件付きで。
アンリにとって大勢の女友達の中から1人だけを選ぶなんて不可能⁉
友人ノルベール（栗原航大）の発案で 大好きな親友のドド（今江大地）と偽装の同性婚をすることに。
ところが役者志望で可愛くて優しかったドドは…我儘で威張ってるワンマン亭主に⁉︎
ここから話は 信心深い父親エドモン（畠中洋）や アンリと恋愛中のエリザ（美里玲菜／矢野優香(ダブルキャスト)）を巻き込んで 思いがけない方向へ……。
＜公演概要＞
公演名 “Le gai mariage”『ル・ゲィ・マリアージュ～愉快な結婚』～ストレートプレー～
脚本 ジェラール・ビトン ＆ ミシェル・マンズ
翻訳 岩切正一郎
演出 川端槇二
プロデューサー 白樹 栞
出演 伊藤壮吾 今江大地 栗原航大 美里玲菜 矢野優香 畠中洋
企画製作 Société Le Théâtre Elysée
公式サイト http://tricolore-theater.com/
会場 Roppongi Tricolore Theater
東京都港区六本木6-8-15
日程 2024年10月25日(金)～11月17日(日)
チケット料金（全席指定・税込）
8,800円 （※当日券は500円UP）
チケット取扱い CNプレイガイド https://www.cnplayguide.com/Legaimariage/
チケットぴあ https://w.pia.jp/t/le-gai-mariage/
※チケット一般発売 10月11日（金）
※Club TRICOLORE THEATERでもチケット受付をしております
詳細は六本木トリコロールシアターまでお問い合わせください
お問合わせ 六本木トリコロールシアター 03-3796-7771
©Roppongi Tricolore Theater