日本の自然美を音で体感。ニック・ウッドの十和田湖シリーズ第4章「十和田湖 秋」リリース

今年リリースされた「春」「梅雨」「夏」に続く最新作「十和田湖 秋」は、ニック・ウッドとSynによる北日本の季節を描いたトリビュートシリーズ。この長編アンビエントサウンドスケープは、本州北部の静かな十和田湖畔で見られる季節の変化を記録し、自然環境のサウンドと共にゲストミュージシャンやボーカリストの演奏も収録されています。

この「十和田湖シリーズ」は、作曲家でありSynのクリエイティブディレクターであるニック・ウッドによるアイデア。日本に36年以上住んでいるニックと彼のチームは、十和田湖畔にあるスタジオから秋の豊かさに敬意を表して制作に取り組みました。秋は、日本では収穫と内省の季節。秋分の日に照らされる満月、鈴虫の合唱、風に舞う枯れ葉、そして姫鱒（十和田湖に生息する希少な淡水魚）などが象徴的な秋の十和田湖には、毎年世界中から多くの人が訪れます。

ニックと彼のチームは十和田湖の四季折々の自然美を捉えるために2年間にわたりフィールドレコーディング（屋外録音）を行いました。植物の微小な電気信号をMIDI（ミディ・楽器用デジタルインターフェース）に変換するデバイス「PlantWave」を用いて植物のエネルギーを曲に取り入れるなど、最先端の技術を使用してメディテーショナルな体験ができるサウンドを制作したのです。最終的にDolby Atmosミックスされた「十和田湖 秋」は立体的なサウンドに仕上がりました。

さらに、クリエイティブなコラボレーターたちがこの自然のサウンドを感情豊かな作品へと導きます。「十和田湖 秋」は、日本で継承されてきた音楽とこの季節の深い結びつきを称える作品でもあります。京都「両足院」の副住職・伊藤東凌さんによるお経は秋の満月を映し出すように存在感を放ち、Synとの長年のコラボレーターである上野洋子さんの特徴的な息づかいのボーカルによる重層的なハーモニーは感動を呼び起こします。そして、ゲストアーティストにはギターリストのショーン・ハリーさん（「十和田湖 梅雨」に参加）やソフトフェルト・ピアニストのアレクサンドル・モトヴィロフさん（「十和田湖 夏」に参加）を再び迎えると共に、喜羽美帆さんの箏や東田はる奈さんの笙（雅楽の管楽器）の音色が本作品に日本らしさを醸し出しています。

アラン・モーツリーとの共同制作とミックス、赤工隆によるレコーディング、そしてロサンゼルスのデビッド・レヴィンさんによりDolby Atmosミックスされた「十和田湖 秋」は、11月9日にSpotify、Apple Musicをはじめとする主要音楽プラットフォームで全世界配信。十和田湖シリーズの最後から2番目の章となる「十和田湖 秋」をどうぞお楽しみください。

十和田湖 秋（Towadako Autumn）

十和田湖 夏（Towadako Summer）

十和田湖 梅雨（Towadako Rain）

十和田湖 春（Towadako Spring）

Syn株式会社

Syn（シン）は1991年にサイモン・ル・ボン、ヤスミン・ル・ボン、ニック・ウッドにより設立されたグローバルに活躍する音楽制作会社です。ニックは34年に渡り東京を拠点に“世界の音を奏でるために”をテーマに活動しています。Synは、世界各国の才能に溢れたアーティスト、ミュージシャン、エンジニア、サウンドデザイナー、プロデューサーたちと関係を築き、音楽とサウンドへの情熱を共有しています。東京、ロサンゼルス、北京、上海、ロンドン、マニラにあるSynのスタジオでは、世界中の著名なブランドのニーズに応えながら革新的なクリエイティブを提供し、Synにしかできないユニークなソリューションを生み出しています。エミー賞、クリオ賞、プロマックス賞、カンヌライオンズなど数々のアワードでの受賞を経て、Synは国境を越え、グローバルおよびローカルな音楽カルチャーを活かしてプロジェクトに取り組んでいます。世界の音を奏でるために。

Website: https://www.syn.world/

Instagram: @syn.world
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/syn/

X: @synmusicworld

Experience the natural beauty of Japan through sound with ‘Towadako Autumn’,

the fourth chapter in Nick Wood’s Towadako Series.

Following on from the releases of ‘Spring’, ‘Rain’ and ‘Summer’ earlier in 2024, ‘Towadako Autumn’ is latest chapter in Nick Wood and Syn’s seasonal tribute to Northern Japan. These long form ambient soundscapes lovingly document the seasonal changes found along the tranquil shoreline of Lake Towada in Honshu, Northern Japan, capturing the sounds of the natural environment alongside guest features from live musicians and vocalists.

The ‘Towadako Series’ is the brainchild of composer and Syn creative director, Nick Wood, who has spent over 36 years living in Japan. From his lakeside studio in Lake Towada, Nick and his team pay tribute to the abundance of Autumn; a season of harvest and reflection in Japan, lit by the full-moon marking the Autumnal Equinox. Autumn at Lake Towada sees visitors from all over the world flock to this pristine space, where the stillness of the lake is broken only by the chorus of Suzumushi (Cicada-like insects), the wind through crisp leaves and the promise of ‘Princess Trout’ (a rare and coveted local freshwater trout, popular among visiting fisherfolk).

Nick and his team spent two years conducting field recordings to capture the natural beauty of Lake Towada throughout the seasons. The team also used cutting-edge technology to create a truly immersive and meditative experience. The team used a device called PlantWave, which can read the electrical signals emitted from organic matter and convert it into MIDI. This allowed them to convert the energy from plants during the seasons into music. The final song was mixed into Dolby Atmos, creating a three-dimensional auditory experience.

Creative collaborators helped fused the natural sounds into an emotive final work, with ‘Towadako Autumn’ in particular paying tribute to Japan’s musical heritage and profound connection to this season. Kyoto-based Buddhist Monk, Toryo from Ryosokuin Temple formed the centrepiece of ‘Autumn’ with the performance of a Sūtra reflecting on the Full Moon, whilst long-time Vocal collaborator, Yoko Ueno, provided signature breathy vocals and layered harmonies. Returning guest features from guitarist Sean Halley (Towadako Rain) and soft-felt pianist Alexander Motovilov (Towadako Summer) compliment performances of Koto, performed by Miho Yoshiba and Shō (an ancient, harmonica-like Japanese instrument), performed by Haruna Higashida, giving a distinctly Japanese sound to this chapter.

‘Towadako Autumn’ was co-produced and mixed by Alan Mawdsley, recorded by Takashi Akaku and Dolby Atmos mixed by David Levin in Los Angeles, and will be available globally on Spotify, Apple Music and all major music platforms from November 9th. The release marks the penultimate chapter in the ‘Towadako Series’.

Syn

Syn was founded in 1991 as a global collaboration by Simon Le Bon, Yasmin Le Bon and Nick Wood. Nick has spent the last 34 years living in Tokyo and exploring “what the world sounds like”.

In that time, Syn has been building incredible relationships with some of our world’s most talented and unique artists, musicians, engineers, sound designers and producers. Creatives who share a passion for storytelling through music and sound.

Syn studios in Tokyo, Los Angeles, Beijing, Shanghai, London, and Manila have been lending this collective talent to some of the most powerful brands in the world, led by innovative creatives and demanding brand stewards who continue to ask for unique and innovative solutions that only Syn can provide. Gathering awards along the way, including Emmy, Clio, Promax and Cannes Lions, Syn’s projects cross borders and span time-zones, harnessing both global and local music culture.

This is what the world sounds like.