2025年2月7日(金) 16:50~17:20 公演、一夜限りのコラボレーション
株式会社プリズムのプレスリリース
株式会社プリズム（本社：北海道札幌市／代表取締役：新谷暢之、以下プリズム）は、『2025 さっぽろ雪まつり（第75回）』（https://www.snowfes.com/）大通西8丁目「雪のHTB広場」にて行われる一夜限りのスペシャルコラボ・ダンスパフォーマンス『ミナミナ』の、企画・演出および映像コンテンツ制作からオペレーションまでを統括しています。
アイヌの伝承者・秋辺デボ氏をメインキャストにお迎えし、アイヌ儀式、アイヌ舞踊とコンテンポラリーダンスのコラボレーションを行います。
雪まつりのために編成され、札幌ウポポ保存会の藤岡千代美氏を筆頭にしたアイヌ伝統舞踊の踊り手と唄い手の「チームピリカプ（プは小文字）」が、ダンサー品田彩氏、大渕水緒氏と共に、自然への感謝やダイバーシティ、世界平和への祈りを込めたパフォーマンスをテーマにプロジェクションマッピングを交えてお届けします。
北海道から発信する地域の文化や伝統を大切にしながら世界と繋がる新たな表現を目指す一夜限りの特別なパフォーマンスに是非足をお運びください。
株式会社プリズムは、2013年に『さっぽろ雪まつり』で初の雪像へのプロジェクションマッピングを手がけてから、数々の作品を制作してまいりました。
2024年は「旧札幌停車場」を舞台としたストーリー仕立てのプロジェクションマッピングに加え、世界的バレエダンサーの針山 愛美氏、秋辺デボ氏をメインキャストに迎えたダンスパフォーマンス『Frost Flowers』に、大変多くのご来場者にお楽しみいただくことが出来ました。
2025年は「銀鱗荘」大雪像へのプロジェクションマッピングショーを行います。小樽と銀鱗荘を主な舞台に、世界に向けて小樽の魅力をご紹介しつつ、観る人の心に残る作品を制作しておりますので、是非ご覧ください。
コンセプト: 『ミナミナ』
アイヌのことばで ミナは笑顔
みな ミナ
みんなを笑顔に
ことばを越えて 想いはひとつ
ミナ ミナ
笑顔を交わそう
手を取り合って 笑顔で踊ろう
みな みな
想いつながる
パフォーマンスのタイトルは、「ミナミナ」。日本語の「みな（皆）」とアイヌ語の「ミナ（笑顔）」、同じ音ながら意味が異なるふたつの「ミナ」を合わせることにより、文化やことば、背景が異なるもの同士でも手を取り合って踊れば、そこには笑顔が生まれるという意味を込めています。
開催概要: 一夜限りのスペシャルパフォーマンス『ミナミナ』
会場: 大通西8丁目 雪のHTB広場 大雪像ステージ
日時: 2025年2月7日(金) 16:50〜17:20 （30分間）
出演者: 秋辺デボ
＜チームピリカプ（プは小文字）＞澤井和彦、早坂雅賀、平澤真臣、藤岡千代美、柾木里恵、上野亜由美、新谷由美子、川上恵、江添雅子、新谷菜々、竹山杏、川上容子、山田良子
＜ダンサー＞品田彩、大渕水緒
楽曲提供: 釧路市、かとうなほ
主催: 株式会社プリズム
後援: 阿寒アイヌ民族村、阿寒アイヌ工芸協同組合、釧路市、公益社団法人北海道アイヌ協会、HTB北海道テレビ放送
2025 さっぽろ雪まつり（第75回）公式サイト: https://www.snowfes.com/
イベントスケジュール: https://www.snowfes.com/news/event-schedules/
詳細: https://www.eizou.com/projects/2595
＜出演者＞
阿寒アイヌ工芸協同組合専務理事 秋辺デボ(秋辺日出男)
阿寒湖出身で、高校を卒業後、父に木彫りを学び、4年後父が営んでいた店の裏口に自分の店「ヌカンノ」を開店。その後、お店を継ぎ現在の「デボの店」として経営をしながら、俳優業やアイヌ舞踊のプロデュースなども手がけている。
2021年8月札幌市で開催された東京オリンピックのマラソン・競歩の競技開始前などにアイヌ舞踊を披露し、アイヌ文化を世界に発信したとして、東京オリンピック・パラリンピック組織委員会から感謝状を贈呈された。
札幌ウポポ保存会 藤岡千代美
アイヌ刺繍作家・デザイナー・新千歳空港アイヌモシリ店舗管理・企業向けに監修やデザイン、イベントへのアイヌの人材の派遣業務などを行う。代表作品に新千歳空港 国際線保安検査場壁面ステンドグラス『北海道の大自然とアイヌ文様のカムイ達』。舞踊ではラグビーW 杯開会式、野田秀樹氏総監修の東京キャラバン 2019in 北海道と the2nd、札幌 G７サミット、北海道・ハワイ州友好提携５周年記念訪問 inハワイ、TOKYO オリンピック 2020 公認プログラムにてアイヌ古式舞踊披露と、そのチームの指導役サブリーダーを経て、その延伸のチーム『PARARU』の舞台監督。
2019 年イギリスにて、シェークスピアの『オセロ』を、アイヌを主人公とした『アイヌオセロ』の舞台に出演するなどと幅広く活動している。
ダンサー 品田彩
レバンガ北海道パフォーマンスディレクター / 札幌放送芸術&ミュージックダンス専門学校にて講師 / JOY FIT苫小牧柳町店 キッズチア講師 / その他 コーディネート、ダンサーサポート、指導など自主公演など幅広く活動。全道にてライブコーディネート マネージメントを通じ各箇所、他職業との交流や親交を通じ、色々な視点からの発想を得意とする。
変わらないもの、変わっていくものを原点とし活動。新己旧というテーマを身体表現を通して制作。
《インタビュー》
秋辺デボ氏と藤岡千代美氏が語る、スペシャルパフォーマンス『ミナミナ』へ向けての想い
https://www.eizou.com/dialog/2694
プリズムについて
「表現の無限の可能性を追求する企業」として、イベント、コンサート、舞台、常設展示などへの映像・音響・照明・舞台制作の企画、設計、制作、施工、オペレーション、運営管理などをワンストップ対応することで「人々へ生きる感動と歓びを提供し続ける提案型エンターテイメントビジネス」を続けています。
社名: 株式会社プリズム
所在地:
【札幌本社】〒060-0806 北海道札幌市北区北6条西 1-3-8 38 山京ビル 9F
【東京支社】〒108-0075 東京都港区港南 3-5-12
【大阪支社】〒542-0081 大阪府大阪市中央区南船場1-5-21 大日南船場ビル1階
設⽴: 1987年2月10日
URL: https://www.eizou.com
Facebook: https://www.facebook.com/Prism.eizou
Instagram: https://www.instagram.com/prism.eizou/
X: https://twitter.com/Prism_Japan
