マンガプロダクションズ株式会社のプレスリリース
マンガプロダクションズ（サウジアラビア・リヤド – 東京）とマンガアラビア（サウジアラビア・リヤド）は、2026年3月2日（月）に東京・日比谷で開催された、クールジャパン官民連携プラットフォーム（CJPF）主催「CJPFアワード2026」プロジェクト部門において、最高賞であるグランプリを、2社共同で受賞しました。
本受賞は、マンガプロダクションズとマンガアラビアによる、日本のコンテンツの海外展開への取り組みが高く評価されたものです。
マンガプロダクションズは、日本のアニメ・ゲーム会社との共同制作を通じて、多彩なコンテンツを世界へ展開しています。代表作『アサティール2 未来の昔ばなし』は五大陸・8つの国際プラットフォームで配信され、累計1億5千万回以上の視聴を記録。さらに、劇場アニメ『ジャーニー 太古アラビア半島での奇跡と戦いの物語』は、オランダのセプティミウス映画祭で最優秀エクスペリメンタルシネマ賞を受賞し、国際的な評価を獲得しました。
また、日本の人気アニメやゲームのアラビア語ローカライズやアニメ配給も手がけ、2025年には中東の著名ゲームアワードで最優秀ローカライズ賞を2つ受賞。現地文化に根差したマーケティングにより、日本コンテンツの認知拡大に貢献しています。さらに、教育分野では漫画を活用した学習コンテンツの開発にも取り組み、エンターテインメントと教育の両面から新たな価値創出を推進しています。
マンガアラビアは、日本の大手出版社7社と提携し、数多くのマンガをアラビア語で配信しています。サウジアラビア国内の小・中・高校約8,000校へ漫画雑誌を毎月無償配布し、累計発行部数は2,200万部に達しました。さらに、約1年半前からは単行本の販売も開始し、デリバリーサービスを通じて展開しています。マンガアプリは世界累計1,200万ダウンロードを超えています。
授賞式には、クールジャパン戦略担当大臣の小野田紀美氏も来賓として出席し、受賞者を祝福するとともに、日本コンテンツの海外展開に尽力する企業の取り組みに敬意と感謝を表しました。
2024年に策定された新たなクールジャパン戦略では、2033年までに関連産業の海外展開規模を50兆円へ拡大することを目標としています。本アワードは、日本の魅力を世界へ発信する優れたプロジェクトを顕彰するものであり、戦略推進において重要な役割を担っています。
【マンガプロダクションズCEO / マンガアラビア代表兼編集長 ブカーリ イサムのコメント】
「このたび、CJPF AWARD プロジェクト部門グランプリに選出いただき、大変光栄です。私は幼少期より日本のコンテンツに触れ、その創造性や価値観から多くの影響を受けてきました。
本受賞は、マンガプロダクションズおよびマンガアラビアが、「日本のマンガ・アニメ・ゲームの力で、世界の未来を担う人々に感動を届けたい」という想いのもと、日本とサウジアラビア、そして世界をつなぐ架け橋となることを目指し取り組んできた、コンテンツ制作や教育事業の成果を評価していただいたものだと受け止めております。
この栄誉を励みに、今後も国や文化を越え、次世代を育む取り組みを続けてまいります。」