それぞれの国では、同じ舞台に立つことが難しい演奏家たちが日本で一堂に――バルカン室内管弦楽団2026年日本公演

今なお国や民族の間に複雑な関係が残り、それぞれの国では、このメンバーで同じ舞台に立つことが難しい演奏家たちが、日本で一堂に会する――。

バルカン半島で、栁澤寿男の呼びかけにより2007年に結成されたバルカン室内管弦楽団。異なる民族的・文化的背景を持つ演奏家たちが、国境を越えて一つの音楽をつくり、世界各地で演奏を重ねてきました。 日本でも戦後80年を経た今なお、戦争の記憶とその爪痕が残っています。コソボ紛争の終結からは、まだ27年。来日する演奏家たちの世代交代が進んだとはいえ、この地域に残された傷がすべて癒えたわけではありません。そのような中で灯された小さな光は、来年、結成20年を迎えます。彼らが奏でる唯一無二の「民族融和のハーモニー」を、日本で私たちが受け止める。そのことが、分断のやまない世界へ、さらに大きな響きを届けることにつながるのではないでしょうか。

9月28日・29日の杉並公会堂、10月3日の愛知県芸術劇場での公演を軸に、今回の来日ではさらに、坂本龍一の作品を演奏する10月6日の特別公演、石井竜也との3年ぶりの共演となる10月7日「DREAM OF FUTURE」へと続きます。

坂本龍一が東日本大震災復興支援のために立ち上げた「東北ユースオーケストラ」で、指揮者・栁澤寿男は設立当初から坂本氏と活動を共にしてきました。坂本氏は亡くなる直前まで、病床から同オーケストラへの指示を続けていたといいます。坂本氏から教えられたのは、「音（または響き）」そのものの楽しさ。そして、坂本氏がいつも口にしていたという「ぶつかりのハーモニー」だそうです。

異なる背景を持つ演奏家たちが、違いを消すのではなく、そのまま一つの音楽をつくるバルカン室内管弦楽団。その演奏もまた、まさに「ぶつかりのハーモニー」といえるのではないでしょうか。彼らが奏でる坂本作品は、どのような新しい「響き」を生み出すのか――。

一方、石井竜也氏との「DREAM OF FUTURE」は、2019年、2023年に続き、3年ぶりの開催となります。2011年の東日本大震災では、石井氏の出身地である茨城県北茨城市も被災しました。その経験から復興支援や募金活動を続けてきた石井氏と、バルカンの地で音楽による民族融和を追求してきた柳澤指揮者。二人の「平和への願い」から生まれた「DREAM OF FUTURE」が、再び帰ってきます。それぞれの経験から生まれた想いが重なるとき、どのような新しいハーモニーが生まれるのでしょうか。

杉並・愛知での公演、坂本龍一作品を奏でる特別公演、石井竜也とのステージ――それぞれ公演の形は異なります。
しかし、その中心にあるのは、異なる背景を持つ人々が、違いを消すことなく、音楽を通して同じ時間と空間を分かち合うこと。
その響きを、日本で受け止めていただけたらと思います。

【概要】

2026/9/28（月）

【World Peace Concert in Tokyo 2026】

杉並公会堂　18時開場/19時開演　

指揮：栁澤寿男　管弦楽：バルカン室内管弦楽団　【公演内容】

【公演内容】

ベチリ作曲《スピリット・オブ・トラディション》　より

尾高尚忠作曲《フルート協奏曲op.30a》フルート：藤井隆太　

プーランク：喜歌劇《ティレジアスの乳房》全幕　　

演奏会形式：フランス語原語上演全2幕(日本語語り付き）

語り手：秋野暢子

ソプラノ：辰巳真理恵（テレーズ）　テノール：新津耕平（亭主）他

合唱：プール・レザンファン　

【チケット販売】https://teket.jp/18954/73043　

一般5,000円／学生1,000円（税込・全席指定）

9/29（火）

バルカン室内管弦楽団特別演奏会2026「バルカン半島・日本文化交流演奏会」

杉並公会堂　　18時半開場/19時開演　　

指揮：栁澤寿男　管弦楽：バルカン室内管弦楽団＆World Peace Concert Orchestra

【公演内容】

R.シュトラウス：交響詩《ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら》作品28

G.ヴェルディ：《レクイエム》全曲　他

ソプラノ：石上朋美　メゾソプラノ：鳥木弥生 テノール：村上敏明　バス：成田博之

合唱：World Peace Concert Choir

【チケット販売】https://teket.jp/18957/73048　　

一般2,000円／学生1,000円（税込・全席自由）

10/3（土）　

World Peace Concert in Nagoya 2026　

愛知県芸術劇場コンサートホール　14時開場/15時開演　　☆14時45分～ 指揮者プレトーク

指揮：栁澤寿男　管弦楽：バルカン室内管弦楽団＆中部フィルハーモニー交響楽団

【公演内容】

コソボの作曲家ベチリ作曲《スピリット・オブ・トラディション》　より

G.ヴェルディ《レクイエム》全曲

ソプラノ：石上朋美 　 アルト：三輪陽子 　テノール：村上敏明 　バス：伊藤貴之

合唱：名古屋市民コーラス

【チケット販売】

愛知芸術文化センタープレイガイド（地下2階・アートプラザ内）
名古屋市文化振興事業団チケットガイド（ナディアパーク8階）
ローソンチケット（Lコード：42703）
ローソン・ミニストップ店内Loppi／Web予約：ローチケ.com　　

S席:5,000円　A席:4,000円　B席:3,000円　C席:2,000円