NAXA株式会社のプレスリリース
NAXA株式会社が提供するARIB字幕（CC字幕）制作に特化したAI字幕制作サービス。文字起こし、タイムコード設定、話者分離、レイアウト変更などの作業を自動化し、字幕制作の作業時間を20〜80％削減。
テレビ・エンタメ業界に特化したテックベンチャーのNAXA株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：中村将也）は、AIを活用して放送字幕の制作業務を効率化する「AI字幕制作サービス」の累計利用企業数が30社を突破したことをお知らせいたします。
これを記念し、より多くの放送局・制作会社にサービスの精度や操作性を体験いただけるよう、無料トライアルの提供を開始しました。
【無料トライアル受付中】
以下よりAI字幕制作を無料体験できます。
お申し込みはこちら：https://www.subtitle.jp/auth/signup
■ 字幕制作における課題とAIによる業務効率化
従来の放送字幕制作では、動画の再生・停止を繰り返しながら、文字起こしやタイムコードの入力、話者ごとの字幕色の変更、画面上のテロップを避けるためのレイアウト調整など、多くの作業を手動で行う必要がありました。
こうした作業には多大な時間と労力がかかり、60分の番組に対して15〜20時間もの制作時間を要するケースもありました。
NAXAでは、放送用映像ファイルMPEG-2 TSの解析技術やARIB字幕の変換技術を活用するとともに、字幕制作業務全体のワークフローを分析。実際の制作現場における作業のモニタリングや担当者へのヒアリングを重ね、現場の課題に即したサービス開発を進めてきました。
その結果、独自の音声認識エンジンを開発し、従来の手作業の50％以上を自動化。字幕制作にかかる作業時間を20〜80％削減できるAI字幕制作サービスを実現しました。
■ フルキーボード操作で、字幕編集をさらに効率化
従来の字幕編集ソフトでは、動画プレイヤーの操作、文字起こし、字幕のレイアウト調整などを行う際、マウスとキーボードの操作を何度も切り替える必要があり、制作担当者の負担となっていました。
本サービスでは、こうした課題を解決するため、編集画面のUI/UXやショートカット機能を刷新。マウス操作に依存しない、フルキーボードでの字幕編集を可能にしました。
これにより、操作の切り替えに伴う手間を削減し、字幕の確認・修正からレイアウト調整まで、よりスムーズに作業を進められる環境を実現しています。
■ 在京キー局から地方局、BS・CS局まで、累計30社以上が利用
2024年10月のリリース以降、本サービスは在京キー局をはじめ、地方局、BS局、CS局、YouTubeチャンネルなど、幅広い映像事業者に利用されてきました。
現場のフィードバックをもとに継続的な機能改善を重ね、累計利用企業数は30社を突破しました。
■ AI字幕制作サービスの無料トライアルを開始
今回、累計利用企業30社突破を記念し、AI字幕制作サービスの無料トライアルの提供を開始しました。
「自社の番組でも活用できるのか」「どの程度の作業時間を削減できるのか」「従来の字幕制作フローからスムーズに移行できるのか」といった疑問について、実際の番組素材を用いた操作を通じて、導入効果をご確認いただけます。
AIによる字幕制作の精度や操作性、業務効率化の効果を、この機会にぜひご体感ください。
NAXAは今後も、制作現場の声を取り入れながら継続的な機能アップデートを行い、放送・映像業界における字幕制作業務のさらなる効率化とAI/DX推進に取り組んでまいります。
【無料トライアルについて】
NAXAでは、AI字幕制作サービスの導入を検討されている企業様に向けて、最大30分の動画1本分の字幕制作を無料でお試しいただけるトライアルの提供を開始しました。
実際の動画を使用し、AIによる高精度な文字起こしやタイムコードの自動付与、字幕レイアウトの調整など、字幕制作を効率化する各種機能をご体験いただけます。
「自社の番組でも活用できるのか」「どの程度の作業時間を削減できるのか」 といった疑問を、実際の操作を通じて導入前にご確認いただけます。
ぜひこの機会に、AIによる字幕制作の効率化をご体感ください。
■ 無料トライアルのお申し込み
以下のURLよりアカウントをご登録いただくことで、無料トライアルをご利用いただけます。
お申し込みURL：https://www.subtitle.jp/auth/signup
無料トライアル内容：30分以内の動画1本分の字幕制作
※ご利用にあたっては、事前に利用規約を必ずご確認のうえ、お申し込みください。
※本サービスや無料トライアルに関するご質問・お問い合わせは、本リリース末尾に記載のお問い合わせ先までご連絡ください。
会社名：NAXA株式会社
所在地：東京都渋谷区千駄ヶ谷4丁目2‐7
代表取締役：中村将也
NAXA(ナクサ)株式会社はテレビ・エンタメ業界に特化したAIテックベンチャーで、20代エンジニアを中心に30名規模で活動しています。創業5年で、大手テレビ局の配信アプリ開発、放送設備のデジタル化、AI導入をメインに100案件以上の実績があります。
テレビ・エンタメ業界はコストの大半が人件費であり、AIやクラウド技術を活用したDXの余地が大きい業界です。また、各社が抱えるIPや番組コンテンツのプロデュースに関しても、プロモーション手法や成功則が定まっておらず、グローバル40億人のモバイル端末にジャパニーズコンテンツをあまねく発信するための十分なアプローチができていません。
当社ではデジタル技術を活用し、業界のワークフローやプロモーション手法を抜本的に変えていくことで、テレビ業界と日本のエンタメ技術のさらなる発展を目指し、日々活動しています。
【本件に関するお問い合わせ先】
本件に関する連絡は以下フォームに入力し、お問い合わせください。