mingle株式会社のプレスリリース
日中ビジネスのコンサルティングが主業のmingle株式会社（本社 富山県富山市 代表取締役 百塚万里子）は、中国向け越境ECの第２弾を４月中旬OPENします！目玉は、スキル・才能・技術などのDL（ダウンロード）販売！２０２１年４月５日AM９時より受付開始致します！
コロナウイルスが見つかってから１年３ヶ月が経過・・・
この間、小売りのあり方、ビジネスのあり方が一変し、インターネットが主流となりました。
特に海外への往来が安易にできないいまオンライン商談が主流となり、越境ECが大幅に増加。
これは時世に合った流れなので仕方がないと思います。
しかしこの間、各国の入国制限などで航空機の往来も大幅に減り、コンテナ不足の現象も重なり
スムーズな物流が難しい情勢にもなっております。
ワクチン接種も始まりましたが、我が国日本は第４波の気配もあり、まだまだ『今まで通り』になるには
相当な時間がかかりそうです。
観光業や飲食店の制限も続き、不要不急の往来も控えなくてはいけない
その影響は様々な産業へ。
１次産業も大変、観光業も悲鳴、補助金の対象にならない関連産業も未曾有の事態に陥っています。
当社は考えました。
mingleならではの発想と自社の強みを活かし
もっと簡単に
もっと多くの方に
もっとリーズナブルに
そして、もっと楽しく
ワクワクする仕組みを作らなくては・・・と。
２０２０年１０月、中国人富裕層向け越境ECをオープンし、様々な経験を積みました。
ブラッシュアップを続け、試験を行い、得たデータを分析し
一つの答えが出ました！
『ニーズがあって』『売れる』 ということがわかったのです。
そして利用者の皆様からいただいたご意見なども出来る限り取り入れ
新しいサイトが完成しました！
どうしても最初だけは手間はかかります！
ですが、その後はほぼノーメンテでOK！
越境ECなので通常の販売（物販）も可能です。
しかし、目玉は・・・スキル、才能、技術、特技、感性などのダウンロード形式での販売。
輸出をすることなく海外に売れる、『輸出をしない輸出』！！
インボイスも不要！！
パッキングリストも不要！
関税も不要！！
在庫も不要！！
廃棄の必要性なし！！
送料もかからず、返品もなし！
またこのサイトには以下のようなメリットがあります
例えば、数年前我が国日本で品種改良されたぶどうの王様『シャインマスカット』の苗木の無断輸出が巻き起こした日本経済への損出問題！
また、ニュースで話題になった和牛の受精卵と精子の無許可持ち出し問題。
日本独自の品種や技術を無断で海外に売りさばくブローカーの手によって大きな経済損出になっているのですが
これは海外でニーズがある為に起きる問題です。
その恩恵が関係各所にいくのではなく、個人のポケットへ入るのが現状です。
日本の財産や権利を守りながら相手国の発展にも寄与できる方法はないのでしょうか？
あります。あるのです。
それがDL方式での 輸出をしない輸出です。
法律違反もなく、守るべきものは守りながら相手国の発展に寄与できます！
【一例】
●イチゴ農家さんの場合
日本流の栽培方法は緻密で丁寧。こだわりもあれば、使用する肥料や農薬などの使用方法も相手国と全く違います。そして何事も押さえるべきポイントというのがあります。新品種や改良した苗などを相手国に持ち込まなくても、そのポイントを押さえた栽培方法を教えて差し上げることで、その国のイチゴの味や品質は大きく向上します。
生産者の方で・・・・
こうしたら『甘く美味しいイチゴができます』！！
こうしたら『収量が増えます』！！
こうしたら『鮮度が保たれます』！！
こうしたら『大きくできます』！！
こうしたら『〇〇病が抑えられます』！！など
それぞれのポイントを動画に撮って、翻訳し中国語テロップを入れるだけ。その動画をDL方式で販売いただけます。
私たちはこのように、余剰在庫を売り切るお手伝いはできませんが、新しい収益源確保と社会貢献の場の提供は行えます！
●エステティシャンをされている方の場合
皆さんが培われた手技や考え方、経営ノウハウなどを動画に撮って販売します。
エステを経営されている方は、不要になった部材・各種器具・機器・自社ブランド商品の販売なども可能です。
支持者が多くなりましたらPB提案などしてあげるのもいいかもしれません。
●ネイリストをされている方の場合
この業種の方も培われた技術やセンス、使用される材料やオリジナルの付け爪など販売されてもいいですし
フランチャイズ募集するなどにもお使いいただけます。
●パン職人の方やパティシエの方の場合
いま中国で最も足りない人材の一つです。技術指導や工夫の仕方、作業効率を上げる為のイロハなどを
販売いただけます。
●歯科医の方の場合
いま中国では虫歯治療、審美・インプラントなどをする方が年々増えており
北京には売上７０億円という歯医者さんが出てきました。この方は、２０１７年頃に単身で日本に来られて
日本の歯科医から直々に指導され、その教わった技術を自身の病院で実行し、急成長を遂げました。
歯科医の皆さんも技術や考え方は人それぞれ。衛生概念なども含め動画で販売いただけます。
●書道家の方の場合
当社でも直ぐに成果がでた業種の一つです。様々なモノに筆で文字を書いて販売するも良し
書き方動画を撮って販売するも良し。コロナ収束後に訪中する為に事前PRの場として使うも良し。
●料理家の方や飲食店経営者の方の場合
プロの作り方（レシピ）を販売いただけます。ポイントは無料の動画にはない丁寧さ。これがポイントです！
その他、プログラマーの方、美容師の方、トリマーの方、片付けのプロの方、ダンサーの方、整備士の方
風水師の方、占術師の方、養殖業のスキルがある方、酪農のスキルある方、伝統工芸士の方、介護士の方など
記載のないジャンルの方などにも多くの可能性が御座います。
『自分にはどんな可能性があるだろう？』そう思った方も、お気軽にお問合せください。
親身になって回答させていただきます！
開示できる範囲だけでOK！財産や権利を保持しながら相手国の発展にも寄与できる全く新しい方法です！
【サイト概要】
●中国向け越境EC（今後多国展開の予定あり）
●現役東大生とのコラボ
●開業予定２０２１年４月中旬
●対象→法人・個人・自治体など
●物販だけでなく、無形商品やスキル、技術の販売が行えます。（DL方式）
（中国の法律に抵触するモノや公序良俗に反する品の販売はできません）
●インバウンドや企業PR、代理店探しなどにもお使いいただけます。
【利用料金等】
当社HPの問い合わせフォームよりお気軽にお問合せください！
４月５日AM９：００より 資料請求受付開始します！
【オープニングキャンペーン】
２０２１年５月５日１５時まで
詳しくはお問合せください！
輸出をしない 輸出。
面白いですよ。
■会社概要
商号 ： mingle株式会社
代表者 ： 代表取締役 百塚 万里子
所在地 ： 富山県富山市綾田町3-5-3
設立 ： 平成30年11月
事業内容 ： 貿易業／インバウンド・アウトバウンド事業／海外進出支援事業／
販売促進・集客支援事業／海外イベント事業／越境ＥＣの運営
URL ： http://www.mingle.co.jp/
